1
00:00:05,203 --> 00:00:06,870
私の名前はウォルター オブライエンです。
2
00:00:06,872 --> 00:00:11,208
私は 4 番目に高いです
これまでに記録された IQ: 197。
3
00:00:11,210 --> 00:00:12,976
アインシュタインは 160 歳でした。
4
00:00:12,978 --> 00:00:15,579
私が11歳のとき、
FBI は NASA をハッキングしたとして私を逮捕しました
5
00:00:15,581 --> 00:00:18,281
設計図を入手するには
寝室の壁に
6
00:00:18,283 --> 00:00:20,483
現在、私は天才たちのチームを運営しています。
7
00:00:20,485 --> 00:00:23,420
世界中で取り組む
私たちだけが解決できる脅威。
8
00:00:23,422 --> 00:00:25,188
トビーは私たちの行動主義者です。
9
00:00:25,190 --> 00:00:26,956
シルベスターは人間の計算機です。
10
00:00:26,958 --> 00:00:29,259
ハッピー、機械の天才。
11
00:00:29,261 --> 00:00:31,561
エージェント ケイブ ギャロの私たち
政府のハンドラー
12
00:00:31,563 --> 00:00:33,763
そしてペイジは？
まあ、ペイジは私たちとは違います。
13
00:00:33,765 --> 00:00:36,299
彼女は普通で、
私たちのために世界を翻訳してくれる
14
00:00:36,301 --> 00:00:38,868
私たちが彼女を助けている間
彼女の天才的な息子を理解してください。
15
00:00:38,870 --> 00:00:41,004
一緒に、私たちはスコーピオンです。
16
00:00:48,913 --> 00:00:53,116
過去 24 時間以内に、
あなたは2ダース以上を壊しました
17
00:00:53,118 --> 00:00:54,651
州法および連邦法。
18
00:00:54,653 --> 00:00:57,987
国土安全保障と取引しました
広報上の悪夢。
19
00:00:57,989 --> 00:00:59,956
そしてあなたは破壊しました
1億ドル以上
20
00:00:59,958 --> 00:01:02,191
私有財産の価値あり！
21
00:01:02,193 --> 00:01:05,094
だからこそあなたは皮肉なことに
天才と呼ばれる...
22
00:01:05,096 --> 00:01:06,896
「皮肉」の間違った使い方。
23
00:01:07,712 --> 00:01:11,300
ここに注文されているのは、
心理的評価。
24
00:01:11,302 --> 00:01:13,736
その評価は
あなたの将来を決定します。
25
00:01:13,738 --> 00:01:14,937
私が見たところによると、
26
00:01:14,939 --> 00:01:17,573
あなたは精神的に強すぎる
この仕事をこなすには不安定です。
27
00:01:20,010 --> 00:01:23,079
その他賢いことなら何でも
言いたいの？
28
00:01:23,081 --> 00:01:24,313
いいえ。
29
00:01:34,124 --> 00:01:36,759
あなたのことはこれだけです
ちょっとした実験。
30
00:01:36,761 --> 00:01:40,763
そして心理学者として
この事件に割り当てられた、
31
00:01:40,765 --> 00:01:43,966
メンバー一人一人にインタビューしていきます
あなたのチームを個別にサポートします。
32
00:01:43,968 --> 00:01:47,770
あなたが私を案内してくれるでしょう
過去 24 時間の出来事
33
00:01:47,772 --> 00:01:50,039
そしてあなたの決定を説明してください。
34
00:01:50,041 --> 00:01:52,007
できる限り喜んでお手伝いさせていただきます。
35
00:01:52,009 --> 00:01:56,612
嘘をつくのは特徴の一つです
反社会性パーソナリティ障害。
36
00:01:56,614 --> 00:02:00,049
それで、まず最初に、
正直になることをお勧めします。
37
00:02:00,051 --> 00:02:02,584
正直に？
38
00:02:02,586 --> 00:02:03,752
あなたの卒業証書を見ているのですが、
39
00:02:03,754 --> 00:02:05,587
できるかもしれないと思って
あなたの母校に入学しました
40
00:02:05,589 --> 00:02:06,755
私が7歳のとき。
41
00:02:06,757 --> 00:02:11,293
まずは始めましょう。
42
00:02:11,295 --> 00:02:14,363
わかりました、
でも最初に言っておかなければいけないのは
43
00:02:14,365 --> 00:02:17,166
私も博士号を持っていること
臨床心理学で。
44
00:02:17,168 --> 00:02:19,735
おそらく私たちの時代はそうなるだろう
あなたのことを話して時間を費やしたほうがいいでしょう。
45
00:02:19,737 --> 00:02:21,770
私はそうは思わない。
46
00:02:21,772 --> 00:02:25,040
それについてもっと話してください。
47
00:02:25,042 --> 00:02:26,642
何でも聞いてください。
48
00:02:26,644 --> 00:02:28,677
私は開いた本です。
49
00:02:28,679 --> 00:02:30,812
すべては昨日始まりました。
50
00:02:30,814 --> 00:02:33,015
1秒。
51
00:02:33,017 --> 00:02:35,017
何てことだ。
52
00:02:35,019 --> 00:02:36,652
わかった。
53
00:02:37,987 --> 00:02:39,221
よし。
54
00:02:39,223 --> 00:02:40,555
最初から。
55
00:02:40,557 --> 00:02:42,457
さて、
すべては衣装から始まりました。
56
00:02:45,194 --> 00:02:48,897
うーん、概要はわかりますか
私たちの最後の仕事に関する文書ですか？
57
00:02:48,899 --> 00:02:50,999
おはようございます
あなたもだよ、ウォルター。
58
00:02:51,001 --> 00:02:52,400
今日は元気ですか？
59
00:02:52,402 --> 00:02:54,703
ああ、あなたは
違う挨拶。
60
00:02:54,705 --> 00:02:56,271
わかった。おはよう。元気ですか？
61
00:02:56,273 --> 00:02:58,340
概要はありますか
私たちの最後の仕事に関する文書ですか？
62
00:02:58,342 --> 00:02:59,741
お送りします。
63
00:02:59,743 --> 00:03:01,009
そして、ご質問いただきありがとうございます。
64
00:03:01,011 --> 00:03:02,911
ラルフの準備をしてきました
65
00:03:02,913 --> 00:03:05,146
学校のハロウィンパーティー
明日だけど彼は望んでいない
66
00:03:05,148 --> 00:03:06,715
彼が持っているから行きます
一緒に行く人がいない。
67
00:03:06,717 --> 00:03:08,116
うーん、うーん。
68
00:03:08,118 --> 00:03:09,818
さあ、ハロウィンですよ。
69
00:03:09,820 --> 00:03:10,885
その通り。
70
00:03:10,887 --> 00:03:12,620
- それはどういう意味ですか？
- 休日です
71
00:03:12,622 --> 00:03:15,290
16世紀の伝統に基づいた
悪霊を追い払うこと。
72
00:03:15,292 --> 00:03:16,991
それは正確には進歩ではありません。
73
00:03:16,993 --> 00:03:19,461
言うまでもなく
虫歯への寄与、
74
00:03:19,463 --> 00:03:20,829
若年者の糖尿病、早期死亡。
75
00:03:20,831 --> 00:03:22,864
あなたは尋ねました。
76
00:03:25,001 --> 00:03:26,768
良いニュースです。
77
00:03:26,770 --> 00:03:28,770
知事の友人は
新しいライブを勧めてくれました。
78
00:03:28,772 --> 00:03:31,272
そして前回とは異なり、
数は少ないですが、これは柔らかいです。
79
00:03:31,274 --> 00:03:32,607
ウェストサイド美術館
80
00:03:32,609 --> 00:03:35,843
の新しい展示が行われています
フランツ・ビアマンの代表作。
81
00:03:35,845 --> 00:03:36,878
彼の作品が大好きです。
彼のことは聞いたこともありません。
82
00:03:36,880 --> 00:03:39,580
フェルスタンド美術館
この絵はドイツが所有しており、
83
00:03:39,582 --> 00:03:40,982
しかし、そうしているうちに
私たちの国境内で
84
00:03:40,984 --> 00:03:42,650
それは以下に該当します
ホームランドの範囲。
85
00:03:42,652 --> 00:03:44,986
おしゃべりを拾いました
一部のダークネット サイトで。
86
00:03:44,988 --> 00:03:47,054
それは非常に切望されています
美術品泥棒のターゲット。
87
00:03:47,056 --> 00:03:49,891
アップグレードしていただく必要があります
博物館のセキュリティシステム。
88
00:03:49,893 --> 00:03:51,459
補足させていただきます
詳細は途中で。
89
00:03:51,461 --> 00:03:54,021
そしてメリックはそれを認めた
あなたのリクエスト。
90
00:03:54,062 --> 00:03:56,230
なんのリクエスト？
91
00:03:57,833 --> 00:04:00,101
これは素晴らしいです。
92
00:04:00,103 --> 00:04:02,336
一緒に旅行することで、
効率を高めます。
93
00:04:02,338 --> 00:04:06,140
こちらはお試し貸出中です
部門なので、気楽にやってください。
94
00:04:06,142 --> 00:04:07,275
気楽なギグはさておき、
95
00:04:07,277 --> 00:04:09,210
警備の仕事じゃないの
私たちの給与等級より少し低いですか？
96
00:04:09,212 --> 00:04:10,745
その絵には価値がある
億ドル。
97
00:04:10,747 --> 00:04:14,548
32ドルの絵の具とキャンバスはどうですか？
1億の価値がある？
98
00:04:14,550 --> 00:04:16,917
- それは人類の偉大な功績の一つです。
- 絵の具とキャンバスです。
99
00:04:16,919 --> 00:04:18,552
美術評論家レスリー
レインマンはそう呼んでいる
100
00:04:18,554 --> 00:04:22,256
「絶妙なレンダリング
19世紀後半のもの。
101
00:04:22,258 --> 00:04:23,991
“小さな町の静けさ”
102
00:04:23,993 --> 00:04:26,694
「誰の狂詩曲
ジェスチャーは楽観主義を暗示する
103
00:04:26,696 --> 00:04:27,661
「そして...
104
00:04:27,663 --> 00:04:29,830
可能性がある。」
105
00:04:31,566 --> 00:04:33,334
うーん...
106
00:04:33,336 --> 00:04:34,602
大丈夫ですか？
107
00:04:34,604 --> 00:04:37,404
私の過敏症と
過剰な感情指数
108
00:04:37,406 --> 00:04:40,407
時々誘発される
芸術作品によって。
109
00:04:41,276 --> 00:04:42,743
問題があるとは言わないでください
110
00:04:42,745 --> 00:04:44,078
ハロウィンとアートで。
111
00:04:44,080 --> 00:04:45,746
どちらも作り話です。
すべて帰属価値。
112
00:04:45,748 --> 00:04:48,315
夜間学校に通いました
ゴーギャンの授業。
113
00:04:48,317 --> 00:04:50,117
彼のことを見たことがある
タヒチの絵？
114
00:04:50,119 --> 00:04:52,453
彼らは驚くべきものです。
115
00:04:52,455 --> 00:04:54,922
まあ、時間帯的には
ビアマンの絵の、
116
00:04:54,924 --> 00:04:56,490
穀物がありました
不足と飢餓。
117
00:04:56,492 --> 00:04:58,392
あの老婦人はこう見えます
彼女が痛風を患っているように。
118
00:04:58,394 --> 00:05:00,527
あの十歳の女の子は…
中年。
119
00:05:00,529 --> 00:05:04,097
ふーむ。公然と嘲笑することはできない
世界の99%が楽しんでいること。
120
00:05:04,099 --> 00:05:07,134
これを育てたいなら
ビジネス、個人顧客の受け入れ、
121
00:05:07,136 --> 00:05:08,835
機能していても
社会人、
122
00:05:08,837 --> 00:05:10,837
方法を学ばなければなりません
普通の人は働いています。
123
00:05:10,839 --> 00:05:12,873
はい、でもどこまで？
124
00:05:12,875 --> 00:05:15,842
あなたはもっと人間らしくなれるはずです
より多くの仕事を得るのに協力してください
125
00:05:15,844 --> 00:05:17,310
そして人間関係を改善する
上司と一緒に、
126
00:05:17,312 --> 00:05:19,179
私の生活をより健全なものにします。
127
00:05:19,181 --> 00:05:21,741
実験として考えてみましょう。
128
00:05:22,317 --> 00:05:24,618
試してみます。
129
00:05:24,620 --> 00:05:29,055
天才はEQが低く、
または感情指数、
130
00:05:29,057 --> 00:05:31,391
それゆえに彼らの困難は
私たちに関係するもの。
131
00:05:31,393 --> 00:05:33,860
確かに、彼らには彼らの
問題もありますが、それも問題です
132
00:05:33,862 --> 00:05:36,663
素晴らしい、そして、そして
勇敢で特別。
133
00:05:36,665 --> 00:05:38,598
あなたは自分の仕事を守っています。
134
00:05:38,600 --> 00:05:40,167
不安定かと思ったら、
135
00:05:40,169 --> 00:05:42,302
私のことを許可しますか？
彼らの周りの息子は？
136
00:05:43,638 --> 00:05:47,774
あなたの息子...は彼らです。
137
00:05:47,776 --> 00:05:50,076
ありがとう。
138
00:05:50,078 --> 00:05:52,946
彼も特別だと思います。
139
00:05:54,048 --> 00:05:57,751
ウォルターの家を案内して
美術館での振る舞い。
140
00:05:59,019 --> 00:06:01,688
- えーっと...
- これは非常に珍しい作品です
141
00:06:01,690 --> 00:06:04,090
他のアーティストによる
絵画はすべて破壊されました
142
00:06:04,092 --> 00:06:07,961
第二次世界大戦中、
キュレーターとして、そのセキュリティは
143
00:06:07,963 --> 00:06:10,864
私の責任、
こんなこと言ってごめんなさい、でも...
144
00:06:10,866 --> 00:06:14,067
彼らはそうではないようです
典型的な法執行機関。
145
00:06:19,740 --> 00:06:23,142
私たちは典型的な法律ではありません
執行、ポールソン博士。
146
00:06:23,144 --> 00:06:24,310
私たちのほうが優れています。
147
00:06:25,479 --> 00:06:29,449
あなたを守ることにとても興奮しています
美しくて大切な芸術。
148
00:06:30,617 --> 00:06:32,452
右。
149
00:06:34,021 --> 00:06:35,221
それが普通のことだったのでしょうか？
150
00:06:35,223 --> 00:06:37,323
実験が始まりました...
悪くないですよね？
151
00:06:38,158 --> 00:06:39,625
恐ろしい。
152
00:06:39,627 --> 00:06:42,361
頑張ってください。
153
00:06:53,473 --> 00:06:55,207
これを見てください。
154
00:07:06,153 --> 00:07:07,753
彼は得ています
それにかなり近いです。
155
00:07:07,755 --> 00:07:09,054
もしかしたら彼はそれを楽しんでいるのかもしれない。
156
00:07:09,056 --> 00:07:11,991
ウォルターにはEQがあるかもしれない。
157
00:07:14,829 --> 00:07:16,789
いいえ！
158
00:07:22,536 --> 00:07:23,669
そして...
159
00:07:23,671 --> 00:07:26,405
私は正して立っています。
160
00:07:35,965 --> 00:07:37,332
私は自分の仕事をしていました。
161
00:07:37,334 --> 00:07:40,636
キャンバスを切るのが仕事ですか？
162
00:07:41,169 --> 00:07:44,992
あるいはあなたの欠如の証拠
感情的な成熟度？
163
00:07:45,074 --> 00:07:46,641
両方。私には感情がありません。
164
00:07:46,643 --> 00:07:48,376
あなたのファイルでそれを読みました。
165
00:07:48,378 --> 00:07:49,911
しかし、どうやってできるのですか
何かを守る
166
00:07:49,913 --> 00:07:51,712
気にしなければ？
167
00:07:51,714 --> 00:07:53,281
私は給料を気にしています。
168
00:07:53,283 --> 00:07:57,151
あなたがそうであるかどうかは本当にわかりません
意図的に軽蔑したり、
169
00:07:57,153 --> 00:07:59,587
-もしかしたらあなたは不安定なのかもしれません。
- そうですね、あなたが解雇した場合
170
00:07:59,589 --> 00:08:01,589
すべての政府職員
不安定だった人は、
171
00:08:01,591 --> 00:08:03,357
ワシントンは存在しなくなるだろう。
172
00:08:03,359 --> 00:08:07,561
こういった回答をすると、
どうして私があなたを承認してくれると思いますか？
173
00:08:07,563 --> 00:08:08,763
私はしません。
174
00:08:08,765 --> 00:08:10,898
しかし、私たちを失敗させるのは、
事実を無視する
175
00:08:10,900 --> 00:08:12,967
それはどうやっても
多くの人が動揺しましたが、
176
00:08:12,969 --> 00:08:14,268
私の行動には目的がありました。
177
00:08:14,270 --> 00:08:16,137
絵を切りました
徹底的に調べる
178
00:08:16,139 --> 00:08:18,372
キャンバスの両面…
効率的でした。
179
00:08:18,374 --> 00:08:20,307
効率的？
頭がおかしいのですか？
180
00:08:20,309 --> 00:08:22,409
方法はありますか
この絵にはどれくらいの価値がありますか?
181
00:08:22,411 --> 00:08:24,245
はい...先ほども言いましたが、何もありません。
182
00:08:24,247 --> 00:08:26,046
それは偽物です。
183
00:08:26,048 --> 00:08:27,681
そして、
いくつかの理由
184
00:08:27,683 --> 00:08:28,916
私たちはこれを知っていました、
まずはペイジから。
185
00:08:28,918 --> 00:08:30,217
彼女はこのアーティストが大好きです。
186
00:08:30,219 --> 00:08:31,719
絵を見ると、
彼女を幸せにしました。
187
00:08:31,721 --> 00:08:33,220
しかし、彼女が見たとき、
絵画のところで、
188
00:08:33,222 --> 00:08:34,822
彼女はそれを展示した
同じ反発マーカー
189
00:08:34,824 --> 00:08:36,357
私たちの嗅覚は私たちに与えます
190
00:08:36,359 --> 00:08:38,325
腐った肉に
臭いが漂います。
191
00:08:38,327 --> 00:08:39,993
彼女の潜在意識
本能的に知っていた
192
00:08:39,995 --> 00:08:42,265
何かが間違っていた、
しかし彼女にはそれが何なのか分かりませんでした。
193
00:08:42,291 --> 00:08:44,665
それから簡単に数えてみました
ブラシストロークの。
194
00:08:44,667 --> 00:08:46,420
1万もあるよ
三百八十七、
195
00:08:46,444 --> 00:08:48,836
48少ない
オリジナルよりも。
196
00:08:48,838 --> 00:08:50,103
そして...
197
00:08:50,105 --> 00:08:51,538
フレーム内の釘の種類
198
00:08:51,540 --> 00:08:53,273
製造すらされていなかった
4年まで
199
00:08:53,275 --> 00:08:55,409
この絵を描いた後
作られたとされる。
200
00:08:55,411 --> 00:08:57,144
腐った肉…
201
00:08:57,146 --> 00:08:59,112
ブラシストローク...
202
00:08:59,114 --> 00:09:01,181
そして爪は？
203
00:09:02,036 --> 00:09:03,670
続けなければならなかったのはそれだけです
204
00:09:03,672 --> 00:09:05,205
あなたが破壊する前に
傑作？
205
00:09:05,207 --> 00:09:06,273
偽物の傑作。
206
00:09:06,275 --> 00:09:07,674
彼は正しい。
207
00:09:07,676 --> 00:09:09,743
特別捜査官キャリー
FBI美術犯罪。
208
00:09:09,745 --> 00:09:12,512
ペイントを分析したところです
そしてフレームの炭素年代測定を行いました。
209
00:09:12,514 --> 00:09:13,881
その絵は偽造です。
210
00:09:13,883 --> 00:09:18,251
正確に繰り返してくれてありがとう
63分前に私が言ったこと。
211
00:09:22,224 --> 00:09:24,357
素敵なウインドブレーカーですね。
212
00:09:24,359 --> 00:09:26,526
身元確認ができるかもしれません。
213
00:09:26,528 --> 00:09:28,495
指紋による偽造者
ペイント内に残っています。
214
00:09:28,497 --> 00:09:30,764
まあ、何も見つからないでしょう
ペイントに指紋がついたり、
215
00:09:30,766 --> 00:09:32,532
なぜならこの絵は
手作りではなかったのですが、
216
00:09:32,534 --> 00:09:33,800
それは機械で作られました。
217
00:09:33,802 --> 00:09:36,336
このクオリティの偽物
機械で作られたの？
218
00:09:36,338 --> 00:09:38,471
- 不可能です。
- あなたが正しい。
219
00:09:38,473 --> 00:09:39,873
それは不可能です、それは確かです。
220
00:09:39,875 --> 00:09:41,374
もう無いので
守るべき絵、
221
00:09:41,376 --> 00:09:44,244
頼むよ…出て行ってくれ。
222
00:09:46,047 --> 00:09:48,248
誠にありがとうございます
～する機会のために
223
00:09:48,250 --> 00:09:49,250
行きましょう。
224
00:09:51,686 --> 00:09:54,035
他にどうすればよかったのか
それが偽物だと彼に伝えるには？
225
00:09:54,061 --> 00:09:57,390
おそらくこう言うことで、
「それは偽物です。」
226
00:09:57,392 --> 00:10:01,628
悪いニュースを伝えるとき、
ほとんどの人はそれを穏やかに行おうとします。
227
00:10:01,630 --> 00:10:02,562
時間の無駄。
228
00:10:02,564 --> 00:10:04,898
ナイフはどうでしたか？
229
00:10:05,934 --> 00:10:08,501
奇跡的に、
特別捜査官キャリー
230
00:10:08,503 --> 00:10:10,570
事件を続けてほしいと思っています。
231
00:10:10,572 --> 00:10:13,306
それで彼女は私の努力を高く評価してくれました。
232
00:10:13,308 --> 00:10:15,508
彼女はあなたが独りよがりで傲慢だと気づいた
233
00:10:15,510 --> 00:10:17,510
他にもいくつか
形容詞の選択。
234
00:10:17,512 --> 00:10:21,114
しかしFBIは欠けている
このテクノロジーに関する専門知識。
235
00:10:21,116 --> 00:10:22,515
あなたの理論を説明してください。
236
00:10:22,517 --> 00:10:25,685
誰かを助けることに興奮しています
私たちは独善的で傲慢だと思っています。
237
00:10:25,687 --> 00:10:27,653
人の手の力
ブラシストロークの適用
238
00:10:27,655 --> 00:10:30,056
結果は小さなものになります
キャンバス繊維の破損。
239
00:10:30,058 --> 00:10:32,425
しかし、そのキャンバスは
完全に無傷。
240
00:10:32,427 --> 00:10:34,894
マシンアームだけができること
とても繊細に描いています。
241
00:10:34,896 --> 00:10:37,363
さらに、数学的パターン
ペイントはとても正確でした
242
00:10:37,365 --> 00:10:38,698
彼らはできなかったと
処刑されました
243
00:10:38,700 --> 00:10:40,166
人間の手によって完璧に。
244
00:10:40,168 --> 00:10:42,902
だから私たちはテクノロジーを追いかけます
偽造者を追跡するために。
245
00:10:42,904 --> 00:10:44,470
そしてアートもいただきます
犯罪捜査
246
00:10:44,472 --> 00:10:46,405
オリジナルを誰が交換したのか
偽物、そしていつ。
247
00:10:46,407 --> 00:10:48,140
私たちはオリジナルを知っています
認証されました
248
00:10:48,142 --> 00:10:51,010
LAXの税関により、
今朝6時42分、
249
00:10:51,012 --> 00:10:53,212
スワップが発生したことがわかります
それからしばらくして。
250
00:10:53,214 --> 00:10:56,782
でも彼らは空港を調べなければならないだろう
スタッフ、アートハンドラー、
251
00:10:56,784 --> 00:10:58,751
輸送要員…
こ、それには数日かかるかもしれません。
252
00:10:58,753 --> 00:11:01,354
さて、問題は、
最も盗まれた美術品が国外に流出
253
00:11:01,356 --> 00:11:03,396
24時間以内に、
二度と見られないように。
254
00:11:04,524 --> 00:11:06,592
できる人を知っています
追跡にご協力ください。
255
00:11:06,594 --> 00:11:08,627
でも私は皆さんが欲しいです
プリモの動作について。
256
00:11:10,630 --> 00:11:12,364
偽ビアマン？
257
00:11:12,366 --> 00:11:14,133
誰も敬意を持っていないのでしょうか？
258
00:11:14,135 --> 00:11:15,167
本物か偽物かは関係ありません。
259
00:11:15,169 --> 00:11:16,569
もし探している人たちが
それは言えません、
260
00:11:16,571 --> 00:11:17,770
違いは何ですか？
261
00:11:18,505 --> 00:11:20,339
信じてください、私は知っています。
262
00:11:21,374 --> 00:11:24,276
あなたのことについて教えてください
機械理論。
263
00:11:24,278 --> 00:11:26,845
クオリティの高いものを作るために、
機械を使った偽造品、
264
00:11:26,847 --> 00:11:29,649
まず 3 次元が必要です
絵画のスキャン、
265
00:11:29,650 --> 00:11:31,483
あらゆる細部を捉える
266
00:11:31,485 --> 00:11:33,385
筆運び方向から
厚さとボリュームに
267
00:11:33,387 --> 00:11:34,520
ペイントの。
268
00:11:34,522 --> 00:11:35,988
それからスペクトル
カメラが作成します
269
00:11:35,990 --> 00:11:38,190
アルゴリズム的な
色の分解、
270
00:11:38,192 --> 00:11:41,260
3Dプリンターで混ぜる
マシンアームによって適用されます。
271
00:11:41,262 --> 00:11:42,795
しかし、偽造者がまず必要とするのは、
272
00:11:42,797 --> 00:11:45,364
非常に高い解像度
オリジナルのイメージ。
273
00:11:45,366 --> 00:11:46,865
どうすればできるか知っていますか
手に入れてみませんか？
274
00:11:46,867 --> 00:11:48,801
私がロンドンで衣装担当だったとき、
275
00:11:48,803 --> 00:11:50,969
私がよく訪れたのは、
ロイヤル・スチュアート博物館。
276
00:11:50,971 --> 00:11:55,173
彼らはデジタル画像を保存します
主要な作品の。
277
00:11:55,175 --> 00:11:56,408
それらのイメージには、
十分に高い解像度
278
00:11:56,410 --> 00:11:58,010
偽造者が使用するため。
279
00:11:58,012 --> 00:11:59,478
ハッキングしてみます。
280
00:11:59,480 --> 00:12:01,546
または... を使用することもできます
私の口座番号。
281
00:12:03,750 --> 00:12:05,851
ありがとう。
282
00:12:05,853 --> 00:12:09,721
残念ながら、
ビアマンは以前にも盗まれたことがあります。
283
00:12:12,425 --> 00:12:15,494
これが実際の
絵の来歴。
284
00:12:15,496 --> 00:12:17,729
「1936年、エックハルト・ミュラー、
ユダヤ人の靴屋
285
00:12:17,731 --> 00:12:21,099
「ワルシャワから、
～から直接絵を購入します
286
00:12:21,101 --> 00:12:22,567
「アーティストのフランツ・ビアマン。
287
00:12:22,569 --> 00:12:25,937
「1942年、ナチスが占領
ミュラーの絵
288
00:12:25,939 --> 00:12:29,374
そして彼をアウシュヴィッツに送り、
そこで親衛隊に殺害される。 」
289
00:12:29,376 --> 00:12:31,743
「1946年、フェルスタンド」
博物館が所有する
290
00:12:31,745 --> 00:12:32,745
「絵の。
291
00:12:32,746 --> 00:12:35,146
「それ以来、三世代にわたって
「モラー家が試みたうちの
292
00:12:35,148 --> 00:12:36,548
それを取り戻すことに失敗しました。」
293
00:12:36,550 --> 00:12:38,850
この家族は一生を費やしました
294
00:12:38,852 --> 00:12:40,485
これを手に入れようとしています
裏をペイント中。
295
00:12:40,487 --> 00:12:43,121
芸術には意味がある。
296
00:12:44,790 --> 00:12:46,357
画像を見つけました。
297
00:12:46,359 --> 00:12:47,625
4K解像度。
298
00:12:47,627 --> 00:12:49,294
十分すぎるほど
捏造を作成します。
299
00:12:49,296 --> 00:12:52,630
マニフェストによると、
このファイルは によってダウンロードされました。
300
00:12:52,632 --> 00:12:54,098
エコール・デ・ボザールの学生、
301
00:12:54,100 --> 00:12:56,301
アートブック出版社とワンス・バイ
302
00:12:56,303 --> 00:12:59,571
ギャラクティックトイズからの誰か。
303
00:12:59,573 --> 00:13:01,272
ああ、行きましょう。わかりました、
304
00:13:01,274 --> 00:13:04,742
ギャラクティックは最大のものを持っています
この中のスーパーヒーローパンテオン
305
00:13:04,744 --> 00:13:06,311
あるいは他の宇宙でも、
306
00:13:06,313 --> 00:13:08,980
私の個人的なことも含めて
お気に入りのスーパーファンガイ。
307
00:13:08,982 --> 00:13:12,150
なんとかなってきました。
ウォルター、もうすぐやるよ、分かった？
308
00:13:12,152 --> 00:13:15,019
彼らはこれらを製造しています
小さな傑作
309
00:13:15,021 --> 00:13:17,488
最先端の技術を使用し、
最先端の
310
00:13:17,490 --> 00:13:19,691
3D プリンターとスキャナー。
311
00:13:19,693 --> 00:13:21,093
彼らはすべてを持っています
必要になるでしょう
312
00:13:21,094 --> 00:13:22,426
完璧な贋作を作るために。
313
00:13:22,428 --> 00:13:24,295
偽造者はそこで働いているに違いありません！
314
00:13:24,297 --> 00:13:27,198
そして彼はとても...幸運です。
315
00:13:27,200 --> 00:13:31,602
彼らのネットワークと ID をスキャンします。
途中の従業員。
316
00:13:31,604 --> 00:13:33,137
ありがとう、ヘティ。
317
00:13:33,139 --> 00:13:36,674
ありがとう。
それは、ええと、経験でした。
318
00:13:36,676 --> 00:13:39,543
さて、みんな、さあ！さあ行こう！
319
00:13:41,580 --> 00:13:43,714
見たことない
彼はとても速く動きます。
320
00:13:43,716 --> 00:13:46,050
わかりました、銀河のおもちゃです。
321
00:13:46,052 --> 00:13:49,253
I.P.アドレスとLANサブネット
に絞り込みました...
322
00:13:49,255 --> 00:13:51,455
従業員10名、
そのうちの4つが機能します
323
00:13:51,457 --> 00:13:53,958
行政において、
つまり、スキルセットが不足しているということです
324
00:13:53,960 --> 00:13:55,192
テクノロジーを実行することさえできます。
325
00:13:55,194 --> 00:13:57,561
まあ、誰でも排除してください
副社長以上の称号。
326
00:13:57,563 --> 00:13:59,830
彼らは自分たちの命を危険にさらすつもりはない
犯罪行為に対する年金。
327
00:13:59,832 --> 00:14:01,365
さて、残りは5つです。
3つだけ
328
00:14:01,367 --> 00:14:02,967
芸術の背景がある。それです！
329
00:14:02,969 --> 00:14:05,035
その模造品を見てください
デザイナーのセーター。
330
00:14:05,037 --> 00:14:07,638
彼はそんなことは気にしない
本物と偽物の違い。
331
00:14:07,640 --> 00:14:09,840
自分の心を追いかける男。
フィル・ダニエルズ。
332
00:14:09,842 --> 00:14:11,242
既婚、子供3人。
333
00:14:11,244 --> 00:14:13,804
お金が必要です、
能力も動機もある。
334
00:14:16,414 --> 00:14:18,816
ねえ、ケイブ、
私も一緒に行きます。
335
00:14:18,818 --> 00:14:21,151
皆さんここに居るんですね、
それは命令です。
336
00:14:21,153 --> 00:14:22,820
10分以内に戻ります。
337
00:14:22,822 --> 00:14:24,855
彼はこれを一生待っていたのです。
じゃあ、彼はそうすべきだ
338
00:14:24,857 --> 00:14:27,057
それに慣れてください。
大勢の天才はいらない
339
00:14:27,059 --> 00:14:28,659
私を拘束するのを助けるために
武器を持たない芸術家。
340
00:14:31,729 --> 00:14:34,364
少なくとも私を捕まえてくれませんか
スーパーファンガイTシャツ？
341
00:14:35,467 --> 00:14:37,668
彼は本当に...
ケイブ、彼は本当に楽しいよ！
342
00:14:42,140 --> 00:14:46,076
私はヴァルハラから50フィートのところにいます、
でも50マイルでもいいかもしれない。
343
00:14:46,078 --> 00:14:48,445
たぶんそうすべきです
シルベスターを真似します。
344
00:14:48,447 --> 00:14:51,481
彼は極端かもしれないが、少なくとも...
彼は感情を表現します。
345
00:14:51,483 --> 00:14:53,517
それは私にとって理想的ではありません。
346
00:14:53,519 --> 00:14:57,487
ウォルターに感情がないとしたら
商、あなたは...
347
00:14:57,489 --> 00:14:59,222
無限に多すぎる。
348
00:15:00,124 --> 00:15:01,625
何を見てるんですか？
349
00:15:01,627 --> 00:15:04,728
あの本棚は固定されていません。
350
00:15:04,730 --> 00:15:06,396
あったとしたら
地震、落ちるかもしれない、
351
00:15:06,398 --> 00:15:08,899
それはあなたを押しつぶすかもしれません、
大きな外傷、脳震盪を引き起こします。
352
00:15:08,901 --> 00:15:10,734
それに、私はそうしたくないでしょう
その血を見てください。
353
00:15:10,736 --> 00:15:12,702
ごめんなさい。
354
00:15:12,704 --> 00:15:13,937
私に質問したんですか？
355
00:15:13,939 --> 00:15:17,407
あなたの不安が邪魔をしますか
自分の仕事をする能力は？
356
00:15:17,409 --> 00:15:20,577
もしそうなら、
どうしたらこのチームで働けるでしょうか？
357
00:15:20,579 --> 00:15:21,945
まあ、ウォルターのせいで。
358
00:15:21,947 --> 00:15:24,948
彼は私を頭から遠ざけます、
仕事に集中し続けてくれます。
359
00:15:24,950 --> 00:15:26,349
でも、もし私があなただったら、私は...
360
00:15:26,351 --> 00:15:29,953
椅子を移動するだけです
ほんの数インチくらい。
361
00:15:29,955 --> 00:15:31,087
意味が分かりません。
362
00:15:31,089 --> 00:15:33,123
オウムが帽子をかぶっているからです。
363
00:15:33,125 --> 00:15:35,758
ああ、それは面白いですね。
ああ、技術的には。
364
00:15:35,760 --> 00:15:36,926
完全におかしいですね。
365
00:15:36,928 --> 00:15:38,161
いいえ、論理的に分解して、
366
00:15:38,163 --> 00:15:40,663
オウムを持ち込む
バーは意味がありません。
367
00:15:42,233 --> 00:15:43,900
がっかりしましたね。
368
00:15:43,902 --> 00:15:46,736
範囲が見え始めたばかり
何をする必要があるのか。
369
00:15:49,707 --> 00:15:51,374
その間に、
この事件はまだ解決できます。
370
00:15:51,376 --> 00:15:52,375
コーナーで彼を切り落とした。
371
00:15:52,377 --> 00:15:53,209
わかった。
372
00:15:53,211 --> 00:15:54,211
ケイブを捕まえるよ！
373
00:15:54,212 --> 00:15:55,945
- 彼に電話したほうが早いよ!
- 何？
374
00:15:55,947 --> 00:15:57,113
聞こえません！
375
00:15:57,115 --> 00:15:58,614
おい！おい！
376
00:16:03,220 --> 00:16:06,289
停止！停止！私は連邦職員です!
377
00:16:09,026 --> 00:16:10,026
おい！
378
00:16:17,601 --> 00:16:18,868
いくつかの問題を解決していますか？
379
00:16:18,870 --> 00:16:20,036
しー！
380
00:16:20,038 --> 00:16:21,704
うわー。
381
00:16:34,985 --> 00:16:36,719
おい！おい！
382
00:16:49,332 --> 00:16:50,900
できません...
383
00:16:53,904 --> 00:16:56,739
私はあなたを探してあちこち探しました。
384
00:17:09,986 --> 00:17:11,220
あれは鶏の羽ですか？
385
00:17:11,222 --> 00:17:12,654
これはすべて修正可能です。
386
00:17:23,001 --> 00:17:27,780
安定してるのかどうか…
魅力的な質問。
387
00:17:27,806 --> 00:17:31,726
私も個人的にたくさん治療してきました
精神的に不安定な人。
388
00:17:31,765 --> 00:17:33,398
デートもした。
389
00:17:33,400 --> 00:17:35,900
あなたは私を騙そうとしているのね
もう一度、カーティスさん。
390
00:17:35,902 --> 00:17:37,535
私の質問に答えてください。
391
00:17:37,537 --> 00:17:39,471
私は安定しています。唯一の理由
392
00:17:39,473 --> 00:17:40,739
私たちはケイブの命令を無視した
393
00:17:40,741 --> 00:17:42,774
それは私たちが持っていたからです
ダニエルズを追いかける。
394
00:17:42,776 --> 00:17:44,442
彼ならリードできたかもしれない
私たちを絵へと導きます。
395
00:17:44,444 --> 00:17:46,678
繁華街の繁華街の通りを抜けます。
396
00:17:46,680 --> 00:17:50,215
公務員は、
財産を守るはずなのに、
397
00:17:50,217 --> 00:17:51,983
破壊しないでください。
398
00:17:51,985 --> 00:17:54,219
オムレツは作れない
卵をいくつか割らずに。
399
00:17:54,221 --> 00:17:55,386
それは比喩ではありません。
400
00:17:55,388 --> 00:17:57,522
私はただ述べているだけです
朝食に関する事実。
401
00:17:57,524 --> 00:18:00,959
別のサインを知っていますか
反社会的行為のこと？
402
00:18:00,961 --> 00:18:02,026
機知に富んだユーモア？
403
00:18:02,028 --> 00:18:03,428
依存症の問題。
404
00:18:03,430 --> 00:18:05,330
それは私の好きな種類です。
405
00:18:05,332 --> 00:18:06,664
私が知っているのは
406
00:18:06,666 --> 00:18:08,566
私はうまくやっています
ウォルター・オブライエンの雇用者、
407
00:18:08,568 --> 00:18:11,636
最も知的な人の一人
世界の人間。
408
00:18:12,871 --> 00:18:16,708
私のファイルからは、次のようです
あなたは彼と競争しています。
409
00:18:16,710 --> 00:18:19,977
いいえ、彼は無限です
私たち二人よりも賢い。
410
00:18:19,979 --> 00:18:22,146
彼に会ったとき、私はギャンブルをしていました
411
00:18:22,148 --> 00:18:25,750
毎晩、
刑務所にもよくいます。
412
00:18:25,752 --> 00:18:28,853
もしそうならまだそこにいるだろう
それはウォルターのためではなかった。
413
00:18:28,855 --> 00:18:31,756
彼はかなり例外的だ。
414
00:18:31,758 --> 00:18:34,392
私が言ったことは彼には言わないでください。
415
00:18:34,394 --> 00:18:36,160
あなたは彼を驚かせました。
416
00:18:36,162 --> 00:18:39,297
彼は話さないでしょう。
FBI は私たちに彼と 1 時間を与えてくれました
417
00:18:39,299 --> 00:18:40,631
そして私たちはゼロです。
418
00:18:40,633 --> 00:18:42,833
それが起こるのです
男が追いかけられるとき
419
00:18:42,835 --> 00:18:46,170
バンに乗った変人たちに
鶏の羽で覆われています。
420
00:18:46,172 --> 00:18:48,172
FBIは彼の家を捜索した、
421
00:18:48,174 --> 00:18:50,975
彼の保管ロッカー、彼の記録、
すべて、何も起こらなかった。
422
00:18:50,977 --> 00:18:52,977
その絵には1億ドルの価値がある。
423
00:18:52,979 --> 00:18:56,113
彼が早口で話さないと、
もう二度と見ることはないだろう。
424
00:18:56,115 --> 00:18:58,849
彼と一緒に30秒ください。
425
00:19:06,124 --> 00:19:08,993
それで、エージェント・ギャロがそこにいる
あなたがその絵を盗んだと思います。
426
00:19:08,995 --> 00:19:10,327
あなたがしなかったことは知っています。
427
00:19:10,329 --> 00:19:13,397
さて、最後に、
私が無実だと信じている人。
428
00:19:13,399 --> 00:19:14,698
私はあなたが無実だとは言いませんでした。
429
00:19:14,700 --> 00:19:17,167
CalArtsを卒業しました
9年前、
430
00:19:17,169 --> 00:19:19,803
になることを夢見ている
次のピカソ。
431
00:19:19,805 --> 00:19:21,839
それから、小さなものをいくつか持っていました
が示されていますが...
432
00:19:21,841 --> 00:19:23,707
スーツを着た意思決定者
あなたの輝きが分かりませんでした。
433
00:19:23,709 --> 00:19:27,744
それからあなたはその1つをすり抜けました
あなたのガールフレンドと一緒にゴールキーパー。
434
00:19:27,746 --> 00:19:29,246
おむつは安くありません。
435
00:19:29,248 --> 00:19:32,049
それであなたは仕事に就いたのね
銀河のおもちゃと一緒に。
436
00:19:32,051 --> 00:19:34,384
信じられないよ
10年近くそこにいたのですが、
437
00:19:34,386 --> 00:19:37,421
あなたの夢が消えていくのを眺めています。
しかしカルスは
438
00:19:37,423 --> 00:19:39,856
右手の親指と真ん中に
指はまだ教えてください
439
00:19:39,858 --> 00:19:41,491
毎日絵を描く。
440
00:19:41,493 --> 00:19:43,293
あなたはアーティストです。
441
00:19:43,295 --> 00:19:46,396
すべてのアーティストが望んでいるのは、
同じこと：認識。
442
00:19:46,398 --> 00:19:48,565
それで、誰かが申し出たとき、
絵画を偽造するためにお金を払って、
443
00:19:48,567 --> 00:19:49,766
それは気持ちよかったです。
444
00:19:49,768 --> 00:19:52,369
最後に、
誰かがあなたのスキルを認めました。
445
00:19:52,371 --> 00:19:55,939
実際には、次のようにすることもできました
それを全部手作業で。
446
00:19:55,941 --> 00:19:58,275
あなたは補足しただけです
あなたの機械のスキル
447
00:19:58,277 --> 00:19:59,443
彼らがあなたを作ったからです。
448
00:19:59,445 --> 00:20:01,011
- 弁護士が欲しいです。
- 確かに、
449
00:20:01,013 --> 00:20:02,579
それは納得するだろう
人々、あなたは無実です。
450
00:20:02,581 --> 00:20:04,080
誰があなたにお金を払ったとしても
それを偽物にするために
451
00:20:04,082 --> 00:20:08,818
オリジナルを自分たちで盗み、
あなたを共犯者にしてしまうのです。
452
00:20:08,820 --> 00:20:10,086
おっと。
453
00:20:10,088 --> 00:20:12,622
作るために雇われました
絵画のコピー、
454
00:20:12,624 --> 00:20:14,424
それは違法ではありません。
455
00:20:14,426 --> 00:20:17,627
- その後男がそれで何をしたかは彼の仕事だ。
- 皮肉なことに、
456
00:20:17,629 --> 00:20:20,463
彼はそんなことで落ち込むつもりはないだろう...
あなたはそうです。
457
00:20:21,699 --> 00:20:22,932
彼の名前を教えてください。
458
00:20:22,934 --> 00:20:25,268
ジャック・ラボー。
不動産王。
459
00:20:25,270 --> 00:20:27,894
市長の友人。
彼はダニエルズにその絵を偽造するためにお金を払った。
460
00:20:27,920 --> 00:20:30,006
ラボーのほとんど
オンラインアカウント
461
00:20:30,008 --> 00:20:31,608
侵入不可能でした、
しかし、私たちは発見しました
462
00:20:31,610 --> 00:20:34,577
彼は2つの電気代を支払う
請求書、1枚は母屋用
463
00:20:34,579 --> 00:20:37,080
そして1つは別個に
温度調節された部屋。
464
00:20:37,082 --> 00:20:38,381
ワインセラーです。
465
00:20:38,383 --> 00:20:40,750
いいえ、それはワインセラーではありません。
466
00:20:40,752 --> 00:20:43,586
電気の使用量を見てみましょう。
とても広い部屋です。
467
00:20:43,588 --> 00:20:48,591
はるかに適しています...
アートを保存すること。
468
00:20:48,593 --> 00:20:50,193
信頼しなければならない
これは嬉しいよ、トビー。
469
00:20:50,195 --> 00:20:51,961
このことは信じてください、ウォルター。
470
00:20:51,963 --> 00:20:54,230
ワインの話をしているのですが、
私の専門分野の一つ。
471
00:20:54,232 --> 00:20:55,531
今は特に関係ありません。
472
00:20:55,533 --> 00:20:58,801
私たちにあるのは言葉だけ
認められた偽造者のもの。
473
00:20:58,803 --> 00:21:00,536
決して検索に引っかからないよ
それだけで保証します。
474
00:21:00,538 --> 00:21:03,406
私はいくつかの好意を呼び掛けます、そして
盗聴できないか見てみる
475
00:21:03,408 --> 00:21:04,707
でもそれには時間がかかります。
476
00:21:04,709 --> 00:21:06,843
あなたはあなたがするまでしっかりと待ってください
さらなる注文を受けます。
477
00:21:06,845 --> 00:21:09,946
すぐに最新情報をお知らせします
私には何かがあるので。
478
00:21:09,948 --> 00:21:10,880
わかった。
479
00:21:10,882 --> 00:21:12,448
ソー・ラボー
偽物を依頼し、
480
00:21:12,450 --> 00:21:14,350
だから我々は彼を仮定しなければならない
本物の絵があります。
481
00:21:14,352 --> 00:21:15,685
おそらく彼です
それを動かそうとしている。
482
00:21:15,687 --> 00:21:16,887
彼の行方について何か心当たりはありますか？
483
00:21:16,888 --> 00:21:18,254
えー...
484
00:21:18,256 --> 00:21:19,422
掘ってるんだよ、
485
00:21:19,424 --> 00:21:21,357
掘ってます...
よし、何かわかった。
486
00:21:21,358 --> 00:21:25,904
彼は家で準備をしています
今夜は盛大なチャリティ・ガラ。
487
00:21:25,930 --> 00:21:26,462
みんな！
488
00:21:26,464 --> 00:21:28,030
これは今まさに起こっています。
489
00:21:28,032 --> 00:21:30,032
彼が主催するよ
何百人もの人々が、
490
00:21:30,034 --> 00:21:32,201
3 小節、生演奏...
491
00:21:32,203 --> 00:21:33,402
そして私たちも。
492
00:21:34,638 --> 00:21:35,771
ケイブは私たちに言いました...
493
00:21:35,773 --> 00:21:37,606
ケイブにはお金がかかるだろう
私たちにチャンスです。
494
00:21:37,608 --> 00:21:39,074
本当に密輸するつもりなのか
495
00:21:39,076 --> 00:21:40,543
パーティー中に絵を描く？
496
00:21:40,545 --> 00:21:42,678
設備もあるだろうし
出たり入ったり、
497
00:21:42,680 --> 00:21:43,979
トラック、騒ぎ…
498
00:21:43,981 --> 00:21:45,447
全部
ごまかしかもしれない
499
00:21:45,449 --> 00:21:47,883
その絵を密輸しようとする
今夜国外へ。
500
00:21:47,885 --> 00:21:48,951
さあ、ハッピー、トビー…
501
00:21:48,953 --> 00:21:49,953
あなたは滑り込みます、
502
00:21:49,954 --> 00:21:51,253
その絵を探してみてください。
503
00:21:51,255 --> 00:21:52,755
見つからない場合は、
504
00:21:52,757 --> 00:21:55,090
すべてが必要になります
私たちが入手できる詳細
505
00:21:55,092 --> 00:21:57,059
ラボーと彼のことについて
ビジネス上の取引。
506
00:21:57,061 --> 00:22:00,029
ペイジ、ハッキングするよ
私たちをゲストリストに加えてください。
507
00:22:00,031 --> 00:22:02,498
ラボーにできるだけ近づいてみてください
それで彼の電話のクローンを作ることができます。
508
00:22:02,500 --> 00:22:05,034
スライ、君はバンからQBするよ。
509
00:22:06,169 --> 00:22:08,437
ケイブがいなかったら、
必要なギアが手に入らないでしょう。
510
00:22:08,439 --> 00:22:09,938
そして着るものが何もない。
511
00:22:11,107 --> 00:22:14,676
私は歌姫ではありません。
私は一文無しのウェイトレスだった
512
00:22:14,678 --> 00:22:16,311
6週間前。文字通り持っています
513
00:22:16,313 --> 00:22:18,313
着るものがない
華やかなパーティーに。
514
00:22:18,315 --> 00:22:20,616
できる人を知っています
両方の面で助けてください。
515
00:22:20,618 --> 00:22:22,751
戻ってきたのは賢明だった。
516
00:22:22,753 --> 00:22:28,557
このパーティーは、きっと、
ファッションに敏感な人々が集まります。
517
00:22:28,559 --> 00:22:30,158
そして間違って
服、あなたはそうでしょう
518
00:22:30,160 --> 00:22:31,426
すぐに偽物だと見破られます。
519
00:22:31,428 --> 00:22:32,861
ハロウィンの週末です。
520
00:22:32,863 --> 00:22:34,496
なぜラボーではないのか
仮装舞踏会はありますか？
521
00:22:34,498 --> 00:22:37,232
だって金持ちは賢いんだよ。
522
00:22:37,234 --> 00:22:39,167
彼らはそれを知っています
ハロウィンなんてバカバカしい。
523
00:22:39,169 --> 00:22:41,470
あなたは太陽の光ではありませんか？
524
00:22:41,472 --> 00:22:43,338
そして私はウェイターです。
525
00:22:43,340 --> 00:22:45,240
おお。
526
00:22:45,242 --> 00:22:47,609
時々私も
自分自身を驚かせます。
527
00:22:47,611 --> 00:22:50,011
これで大丈夫でしょうか？
528
00:22:53,015 --> 00:22:54,216
ブラバ。
529
00:22:54,218 --> 00:22:55,784
本当に？
530
00:22:55,786 --> 00:22:57,252
はい。
531
00:22:58,187 --> 00:23:00,488
銀色の舌の悪魔よ、あなた。
532
00:23:00,490 --> 00:23:03,158
さて、どうでしょうか...
どうですか、私はどうですか？
533
00:23:03,160 --> 00:23:07,962
さて、あなたはバンにいます、
だからあなたは愚かなシャツを着ることができます。
534
00:23:07,964 --> 00:23:09,030
はい。
535
00:23:09,032 --> 00:23:10,732
えー、何かありますか
536
00:23:10,734 --> 00:23:12,834
ハロウィーンの衣装
9歳の男の子？
537
00:23:12,836 --> 00:23:15,703
まるで...
ゾンビとか忍者とか
538
00:23:15,705 --> 00:23:17,939
海賊？
539
00:23:17,941 --> 00:23:19,974
うーん、探し続けます。
540
00:23:19,976 --> 00:23:23,611
これらの通信デバイスは、
エンコードされた周波数で。
541
00:23:23,613 --> 00:23:26,347
さあ、どうぞ。
542
00:23:26,349 --> 00:23:27,649
そしてそこに。
543
00:23:27,651 --> 00:23:28,651
ありがとう。
544
00:23:28,652 --> 00:23:30,351
出て行ってください。
545
00:23:30,353 --> 00:23:34,789
後悔し始める前に
私の物をあなたに貸します。
546
00:23:44,466 --> 00:23:46,567
行ったことがない
こんなパーティー。
547
00:23:48,238 --> 00:23:49,570
心配しないで。
548
00:23:49,572 --> 00:23:52,073
ぴったりフィットします。
549
00:24:03,318 --> 00:24:05,119
ありがとうございます。
550
00:24:05,121 --> 00:24:06,854
もちろん。
551
00:24:08,156 --> 00:24:10,358
ごめん。
552
00:24:16,598 --> 00:24:18,732
さあ、どうぞ。
553
00:24:18,734 --> 00:24:20,568
ゲストリストについてはどうですか？
554
00:24:20,570 --> 00:24:22,203
ああ、お世話になりました。
555
00:24:24,898 --> 00:24:26,296
苗字？
556
00:24:26,322 --> 00:24:28,022
ゴーギャン。
557
00:24:41,690 --> 00:24:43,857
うちのアパートにそっくりです。
558
00:24:43,859 --> 00:24:45,526
集中。
559
00:24:45,528 --> 00:24:47,428
私たちは決して回復できないかもしれない
その絵
560
00:24:47,430 --> 00:24:50,364
ラボーのものを手に入れない限り
どこにいてもデータを保存できます。
561
00:24:52,000 --> 00:24:55,569
メスダメスと
メシュー、ビアンヴニュ。
562
00:24:55,571 --> 00:24:57,771
私はあなたのホストのジャック・ラボーです。
563
00:24:57,773 --> 00:24:59,807
そして今夜、私たちはそうします
お金を集めている
564
00:24:59,809 --> 00:25:02,609
芸術のために
基本的な慈善活動。
565
00:25:02,611 --> 00:25:06,346
ぜひ皆さんも開いてみてください
心と財布
566
00:25:06,348 --> 00:25:07,614
この大義のために。
567
00:25:07,616 --> 00:25:12,052
というのは、これ以上高貴なものがあるだろうか
芸術よりも追求？
568
00:25:12,054 --> 00:25:13,387
科学、数学、
569
00:25:13,389 --> 00:25:15,355
プロレス、
芸術以外の何か。
570
00:25:15,357 --> 00:25:17,324
あなたはそれを見逃しています
アートに関するポイント。
571
00:25:17,326 --> 00:25:18,725
ハッピーとトビーが所定の位置にいます。
572
00:25:18,727 --> 00:25:20,327
さあ、出発の時間です、出発の時間です。
573
00:25:20,329 --> 00:25:22,295
文学、執筆、音楽。
574
00:25:23,131 --> 00:25:27,267
アラームは 3 回、2 回、1 回でオフになります。
575
00:25:28,604 --> 00:25:30,445
ドアの鍵を開けています。
576
00:25:32,473 --> 00:25:35,942
倉庫に行くには
ロッカー、北西に進みます
577
00:25:35,944 --> 00:25:37,844
地下階への階段。
578
00:25:39,880 --> 00:25:42,782
次に、Labeaux のクローンを作成します。
電話、これを手に入れなければなりません
579
00:25:42,784 --> 00:25:46,953
彼から5フィート以内
途切れることのない3分間。
580
00:25:46,955 --> 00:25:48,922
簡単。私たちはただ彼の近くに立つだけです。
581
00:25:48,924 --> 00:25:50,357
彼はどこへ行ったの？
582
00:25:50,359 --> 00:25:52,559
おお。わからない。
583
00:25:59,567 --> 00:26:01,434
分かった。
584
00:26:01,436 --> 00:26:03,336
おお。彼の隣で踊りましょう。
585
00:26:03,338 --> 00:26:06,773
来て。そうしなければなりません
より効率的な方法になります。
586
00:26:06,775 --> 00:26:09,475
これが最も効率的な方法です。
587
00:26:09,477 --> 00:26:10,643
私は踊りません。
588
00:26:18,385 --> 00:26:20,386
こちらが保管ロッカーです。
589
00:26:20,388 --> 00:26:22,155
96ビットの三重暗号化です。
590
00:26:22,157 --> 00:26:23,790
- TD9ロック。
- その方法を知っていますか
591
00:26:23,792 --> 00:26:26,159
持っているときは感動します
何を言っているのか分かりませんか？
592
00:26:26,161 --> 00:26:28,694
バカにすることを思い出させてください
次回はそれを下げます。
593
00:26:33,368 --> 00:26:35,067
準備はできていますか？
594
00:26:35,069 --> 00:26:37,203
- いいえ。
- 範囲内にとどまる必要があります
595
00:26:37,205 --> 00:26:40,873
彼から3フィートの5フィート
今から数分です。
596
00:26:41,975 --> 00:26:43,476
私たちはカップルです、覚えていますか？
597
00:26:43,478 --> 00:26:45,544
どこだか知っていますか
手を置くには？
598
00:26:47,281 --> 00:26:50,216
押し付けてないよ
ブランコに乗っている私。
599
00:26:50,218 --> 00:26:51,817
より低い。
600
00:26:54,688 --> 00:26:56,155
より低い。
601
00:26:57,791 --> 00:26:59,058
手を下げてください。
602
00:26:59,060 --> 00:27:01,127
良い。
603
00:27:01,129 --> 00:27:03,395
そこに保管してください
私の背中が小さい。
604
00:27:04,866 --> 00:27:06,599
ああ、悪くないよ。
605
00:27:06,601 --> 00:27:07,733
簡単ですよね？
606
00:27:07,735 --> 00:27:09,034
基本的な数学。
607
00:27:09,036 --> 00:27:12,605
ビートを数えてください、4-4
時間は、ええと、毎分 76 ビートです。
608
00:27:12,607 --> 00:27:14,540
それは説明がつく。
609
00:27:17,278 --> 00:27:19,845
入っています。
610
00:27:30,523 --> 00:27:31,690
ワインセラーです。
611
00:27:31,692 --> 00:27:34,860
理由を知っていますか
天才は踊れないのか？
612
00:27:34,862 --> 00:27:37,229
だって私たちの左脳は二つあるのですから。
613
00:27:39,200 --> 00:27:41,733
ウォルター、
冗談を言っただけですか？
614
00:27:41,735 --> 00:27:44,636
言葉遊びを使って、
よくあるフレーズを操作する。
615
00:27:44,638 --> 00:27:46,405
さて、それは始まりです。
616
00:27:46,407 --> 00:27:49,208
あなたの実験だと思います
働き始めています。
617
00:27:51,912 --> 00:27:55,814
ダウンロードが完了します
15秒以内に。
618
00:28:00,753 --> 00:28:03,288
なんてこった。故障！
619
00:28:03,290 --> 00:28:05,023
ウォルター、クローン装置がリセットされました！
あなたは持っています
620
00:28:05,025 --> 00:28:06,558
ダウンロードを開始するには
またまた！
621
00:28:06,560 --> 00:28:09,995
- 私たちは踊り続けなければなりません。
- わかった。
622
00:28:16,569 --> 00:28:19,070
割り込んでもいいですか？
623
00:28:19,072 --> 00:28:21,806
一番一緒に踊らずにはいられない
私のパーティーにいた美しい女性。
624
00:28:21,808 --> 00:28:23,642
90秒。
625
00:28:23,644 --> 00:28:24,476
立ち止まってください、ウォルター。
626
00:28:24,478 --> 00:28:27,479
ああ、それでよければ
あなた、ハニー。
627
00:28:27,481 --> 00:28:28,813
嬉しいです。
628
00:28:31,083 --> 00:28:33,651
やるよ、もう終わりだ
ほら、ハニー。
629
00:28:39,758 --> 00:28:41,693
わかった。あとどれくらいですか？
630
00:28:41,695 --> 00:28:43,127
残り 80 秒です。
631
00:28:45,265 --> 00:28:49,067
カバーですよ。誰も守ってくれない
この寒いこの素晴らしいヴィンテージ。
632
00:28:49,069 --> 00:28:50,532
ただのワインセラーではありません。
633
00:28:50,558 --> 00:28:53,831
ドアがあるはずだ
またはキャビネットか何か。
634
00:28:57,810 --> 00:28:58,876
残り時間はどれくらいですか?
635
00:28:58,878 --> 00:29:00,945
30秒。
質問するのはやめませんか？
636
00:29:00,947 --> 00:29:01,980
それも4回目くらいかな。
637
00:29:01,982 --> 00:29:03,222
とにかく、何があなたに起こったのですか？
638
00:29:07,519 --> 00:29:09,487
これは最近設置されたものです。
639
00:29:09,489 --> 00:29:13,157
そうでなければなりません
秘密の扉を隠している。
640
00:29:15,795 --> 00:29:17,829
- ドアはありません。
- 来て。
641
00:29:17,831 --> 00:29:19,163
ウォルター、分かりました。
642
00:29:19,165 --> 00:29:21,666
わかった。
643
00:29:21,668 --> 00:29:23,367
すみません。
644
00:29:23,369 --> 00:29:25,636
いいですか？
645
00:29:26,973 --> 00:29:28,706
慈悲。
646
00:29:28,708 --> 00:29:30,474
わかりました。
647
00:29:31,310 --> 00:29:32,910
ダウンロードは完了しましたか?
648
00:29:32,912 --> 00:29:34,078
ダウンロードが完了しました。
649
00:29:35,581 --> 00:29:37,648
- そこには何もありません。
- いいえ。
650
00:29:37,650 --> 00:29:39,316
いいえ。
651
00:29:42,221 --> 00:29:43,888
ああ。
652
00:29:45,357 --> 00:29:47,658
ただのワインセラーです。
653
00:29:47,660 --> 00:29:49,260
- あの音は何だったんですか？
- なんてこった。
654
00:29:49,262 --> 00:29:51,095
誰かそれを調べに行ってください。
655
00:29:51,097 --> 00:29:52,530
誰かが来ています。
656
00:29:52,532 --> 00:29:53,697
それが唯一の出口です。
657
00:29:53,699 --> 00:29:54,699
どうしたの？
658
00:29:54,700 --> 00:29:57,101
出発の時間です。
659
00:29:57,103 --> 00:29:59,092
シルベスター、もうすぐ終わります。
何かをしてください！
660
00:29:59,118 --> 00:30:00,484
私はそれに取り組んでいます。
661
00:30:03,643 --> 00:30:04,808
行け、行け、行け、行け！
662
00:30:04,810 --> 00:30:07,845
行け、行け、行け、行け、行け、行け！
663
00:30:07,847 --> 00:30:09,880
どうしたの？
664
00:30:09,882 --> 00:30:12,549
私たちはキッチンから出て、
巨大なケーキに遭遇しました。
665
00:30:12,551 --> 00:30:14,518
それについては話したくない。
666
00:30:14,520 --> 00:30:16,587
アートは見つかりませんでしたが、
しかし、私たちは電話のクローンを作成しました。
667
00:30:16,589 --> 00:30:18,789
踏んでください！
668
00:30:23,348 --> 00:30:24,682
それは簡単な間違いでした。
669
00:30:24,684 --> 00:30:27,498
どうしてそんなことができたのでしょうか
それがワインセラーだったって知ってましたか？
670
00:30:27,524 --> 00:30:29,891
その絵はもしかしたら
家のどこか別の場所に。
671
00:30:29,917 --> 00:30:30,871
いいえ、もうだめです。
672
00:30:30,897 --> 00:30:32,797
今頃、ラボーは見つかった
割れたワインボトル、
673
00:30:32,799 --> 00:30:34,799
彼は誰かのことを知っています
権力をハッキングされた。
674
00:30:34,801 --> 00:30:35,967
彼は私たちが彼に好意を持っていることを知っています。
675
00:30:35,969 --> 00:30:38,020
彼は移動しようとするつもりだ
その絵は早いです。
676
00:30:38,046 --> 00:30:39,170
シルベスター？
677
00:30:39,172 --> 00:30:41,039
彼の通話履歴を調べますか？
678
00:30:41,635 --> 00:30:43,768
アート界の想定
希薄な空気になるために、
679
00:30:43,770 --> 00:30:45,270
しかしその代わりにそれは
泥棒がいっぱい。
680
00:30:45,272 --> 00:30:46,537
こいつが盗んだんだよ
博物館から、
681
00:30:46,539 --> 00:30:48,072
誰から盗んだのか
ミューラー家。
682
00:30:48,074 --> 00:30:49,340
これは本来あるべきものです
知的エリート？
683
00:30:49,342 --> 00:30:51,242
そうじゃないと思ってた
芸術を大切にする。
684
00:30:51,244 --> 00:30:52,477
捏造してるよ。覚えて？
685
00:30:52,479 --> 00:30:53,678
とてもリアルに聞こえます。
686
00:30:53,680 --> 00:30:55,012
どこかで、
687
00:30:55,014 --> 00:30:56,681
あなたには突破口がありました。
改善していますね。
688
00:30:56,683 --> 00:30:57,882
さて、ラボーが作りました
689
00:30:57,884 --> 00:31:00,451
1 人に 6 回の通話
48時間以内の数字
690
00:31:00,453 --> 00:31:01,953
オリジナルの前に
絵が消えた。
691
00:31:01,955 --> 00:31:04,322
名前は暗号化されており、
でも壊せると思う。
692
00:31:04,324 --> 00:31:05,223
どのくらいで？
693
00:31:05,225 --> 00:31:07,858
それくらい長い。
694
00:31:07,860 --> 00:31:08,893
そして私は彼のことを好きではないと思った
695
00:31:08,895 --> 00:31:10,394
だって彼は
知ったかぶりのアート野郎。
696
00:31:10,396 --> 00:31:12,196
こちらからのメールです
ラボーからポールソンへ
697
00:31:12,198 --> 00:31:15,333
彼の銀行のルーティング
そして口座番号。
698
00:31:15,335 --> 00:31:17,935
ラボーが提供するのは、
偽物へのアクセス、
699
00:31:17,937 --> 00:31:20,204
ポールソンが提供する
オリジナルへのアクセス。
700
00:31:20,206 --> 00:31:22,173
その絵は見つかりませんでした
ラボーの家では、彼は決してそうではなかったので、
701
00:31:22,175 --> 00:31:24,508
それを持っていました。ポールソンはそうです。
キュレーターとして彼ができることは、
702
00:31:24,510 --> 00:31:27,378
これを簡単に外せます。
彼は博物館のすべての展示を計画しています。
703
00:31:27,380 --> 00:31:29,380
ビアマンの価値は9桁です。
彼はそうしなかった
704
00:31:29,382 --> 00:31:32,550
空気で動かします。他にもあります
埠頭のセキュリティギャップ。
705
00:31:32,552 --> 00:31:34,685
バンからケイブに電話します。
706
00:31:37,656 --> 00:31:38,889
ペイジ。
707
00:31:38,891 --> 00:31:40,558
これをヘティに持って行ってください。
708
00:31:40,560 --> 00:31:42,726
電話では相談できません。
彼女は理解してくれるでしょう。
709
00:31:42,728 --> 00:31:44,662
- これはどういうことですか?
- 読めばわかります。
710
00:31:44,664 --> 00:31:47,498
ああ、私は取らなければなりません
あなたの車もWi-Fiに接続できます。
711
00:31:47,500 --> 00:31:49,967
あなたはバンに乗ります。そして急いでください。
712
00:31:49,969 --> 00:31:52,403
それは有り難いです。
713
00:31:52,405 --> 00:31:55,406
まさかそうなるとは思わなかった
彼の言うことを聞いてください。
714
00:31:55,408 --> 00:31:57,574
これは間違いないと言えます
ミッションが終わったとき
715
00:31:57,576 --> 00:31:59,410
揚げ物から
火の中にパンします。
716
00:31:59,412 --> 00:32:02,913
何を言っても大丈夫
それが私を怒らせない限り、欲しいです。
717
00:32:02,915 --> 00:32:05,115
あなたは有罪です
壊して入ってくる、
718
00:32:05,117 --> 00:32:06,917
不法侵入、窃盗。
719
00:32:06,919 --> 00:32:10,854
ウォルターがどう思ったか考えますか？
あなたのすべての命を危険にさらしますか？
720
00:32:10,856 --> 00:32:14,191
私たちは天才です。
私たちがすることはただ考えることだけです。
721
00:32:14,193 --> 00:32:18,161
どのようにしてどれも
他に行くところはありますか？
722
00:32:18,163 --> 00:32:19,663
特にあなたは。
723
00:32:19,665 --> 00:32:24,334
なぜなら、私が言える限りでは、
話せる家族がいないのですか？
724
00:32:24,336 --> 00:32:27,604
常に計画があるので、
725
00:32:27,606 --> 00:32:30,807
そして私たちはそれに従います。
私たちはウォルターを信じています。
726
00:32:30,809 --> 00:32:34,544
さらに、私たちがするとすぐに、
キュレーターとの遊びを知っていて、
727
00:32:34,546 --> 00:32:36,113
私たちは上司に電話しました。
728
00:32:36,115 --> 00:32:38,215
- ポールソン？キュレーター？
- はい、彼を捕まえました、
729
00:32:38,217 --> 00:32:40,150
私たちは今、彼の後を追っています。
私たちは彼を監視し、追いかけました
730
00:32:40,152 --> 00:32:41,918
彼の家に、
彼がその絵を車に置いた場所。
731
00:32:41,920 --> 00:32:44,454
私有地を通り抜けました
捜索令状なしで。
732
00:32:44,456 --> 00:32:46,456
あなたが見たものはすべて
法廷では認められない。
733
00:32:46,458 --> 00:32:47,624
実際にはそれは許容されるのですが、
734
00:32:47,626 --> 00:32:48,925
私たちはそうではないから
あなたの命令で働いています。
735
00:32:48,927 --> 00:32:51,294
プライベートで営業しております
国民、だからもっと
736
00:32:51,296 --> 00:32:53,797
私たちはあなたに反抗します、
より合法的になります。
737
00:32:53,799 --> 00:32:54,965
それは良いことです。
738
00:32:54,967 --> 00:32:56,499
覚えておかなければなりません
それは次回に。
739
00:32:56,501 --> 00:32:59,135
わかりました、スキャンしました
サンペドロ埠頭に現れます。
740
00:32:59,137 --> 00:33:01,905
一隻の船が出航しています
1時間で上海へ。
741
00:33:01,907 --> 00:33:03,940
そして誰が予約したのか推測してください
貨物室のスペース。
742
00:33:03,942 --> 00:33:05,275
ポールソン。
743
00:33:05,277 --> 00:33:07,811
もしあのボートが
絵、消えた。
744
00:33:07,813 --> 00:33:10,146
私たちは彼の車にアクセスしています
運用可能なメインフレーム。わかりました、
745
00:33:10,148 --> 00:33:12,115
でお会いしましょう
6番街の橋。
746
00:33:12,117 --> 00:33:13,550
ポールソンのエンジンを切ります。
747
00:33:13,552 --> 00:33:15,285
必要なことはすべて
彼を逮捕することです。
748
00:33:15,287 --> 00:33:17,187
盗まれたものは見つかるよ
トランクに絵を描いています。
749
00:33:17,189 --> 00:33:19,022
ドラマも高速もなし
追いかけてもリスクはありません。
750
00:33:19,024 --> 00:33:21,791
わかりましたが、関与しないでください。
751
00:33:21,793 --> 00:33:23,493
私たちはそうしたくないのです
公衆を危険にさらす。
752
00:33:23,495 --> 00:33:25,575
安全に保管いたします。
まさに絵画のように。
753
00:33:28,165 --> 00:33:29,832
内蔵Wi-Fiを使用します。
754
00:33:31,335 --> 00:33:33,236
バーがいっぱいになりました。
755
00:33:33,238 --> 00:33:34,203
入っています。
756
00:33:34,205 --> 00:33:36,639
私たちは彼の車をコントロールできました。
757
00:33:41,845 --> 00:33:43,746
エンジン出力をカットします。
758
00:33:55,058 --> 00:33:56,726
エンジン温度を上げる
759
00:34:14,144 --> 00:34:16,045
あなたは逮捕されています。
760
00:34:16,047 --> 00:34:18,013
絵はトランクの中にあります。
761
00:34:19,783 --> 00:34:22,384
エージェントが途中です、
彼らはそれを博物館に持って行きます。
762
00:34:22,386 --> 00:34:25,187
別の部隊が捕らえています
ただいまラボー。
763
00:34:25,189 --> 00:34:26,689
よくやった、みんな。
764
00:34:26,691 --> 00:34:29,224
あなたは確かに自分の技術を知っています。
765
00:34:41,371 --> 00:34:42,651
いや、絵ですよ。
766
00:34:46,142 --> 00:34:48,544
それは私たちのせいかもしれません。
767
00:34:52,972 --> 00:34:55,374
何かがあったに違いない
周波数が間違っている
768
00:34:55,400 --> 00:34:57,800
- または F6 ダイオードまたは...
- 気にしません。私が
769
00:34:57,802 --> 00:35:01,070
気になるのはこれです。
770
00:35:01,072 --> 00:35:04,006
そしてあなたは
1億ドルの絵画。
771
00:35:09,646 --> 00:35:10,980
どこに行くの？
772
00:35:10,982 --> 00:35:14,417
まあ、全部話しましたが、
話は終わりました。
773
00:35:14,419 --> 00:35:17,053
法医学者が私にくれた
クローン作成デバイス。
774
00:35:18,221 --> 00:35:21,657
私はそれを持ち歩きました
バッグ、私はそれを押しつけました。
775
00:35:21,659 --> 00:35:24,460
落としてしまったこともありました。一度ではない
776
00:35:24,462 --> 00:35:26,729
装置をやった
うっかりリセットしてしまう。
777
00:35:27,731 --> 00:35:30,900
だからこそ奇妙に感じるのです
778
00:35:30,902 --> 00:35:33,769
あなたがいる間にリセットされたこと
ペイジと踊っていた。
779
00:35:33,771 --> 00:35:36,705
それはおそらくいくつかだった
電波干渉。
780
00:35:36,707 --> 00:35:38,907
私が本当のことを知ってください
起こったと思いますか？
781
00:35:38,909 --> 00:35:41,210
ペイジと踊るのは楽しかったですね。
782
00:35:41,212 --> 00:35:44,113
彼女を抱きしめている。近くにいるということ。
783
00:35:44,115 --> 00:35:45,881
あなたはそれを止めたくなかったのですが、
784
00:35:45,883 --> 00:35:48,443
それでリセットします
自分でデバイスを操作します。
785
00:35:52,389 --> 00:35:55,290
ミッション全体を危険にさらした
786
00:35:55,292 --> 00:35:57,593
彼女と踊るために
さらに30秒間。
787
00:35:57,595 --> 00:36:00,662
私は決してしません
任務を危険にさらす。
788
00:36:00,664 --> 00:36:03,198
私は会ったことがあります
チームの皆さん。
789
00:36:03,200 --> 00:36:06,046
彼らはあなたを頼りにしています、
彼らはあなたを擁護します。
790
00:36:06,072 --> 00:36:07,302
彼らは素晴らしいです、
彼らは才能があり、
791
00:36:07,304 --> 00:36:09,838
そして私が今まで試したことすべて
やるべきことは彼らを守ることだ。
792
00:36:09,840 --> 00:36:12,140
一緒に何かをすることができます
他の誰にもできないこと。
793
00:36:12,142 --> 00:36:14,743
そしてそれを決めるのはあなた次第です
私たちを許可してくれるかどうか
794
00:36:14,745 --> 00:36:17,279
それをやり続けること。
さて、失礼します。
795
00:36:19,649 --> 00:36:22,139
さて、それで私は実行しました
可能性、そして
796
00:36:22,165 --> 00:36:25,120
- 私たちがこのテストに合格する可能性は非常に低いです。
- わかりました、
797
00:36:25,122 --> 00:36:27,722
良いニュースは、
いずれにせよ、これを手に入れました。
798
00:36:27,724 --> 00:36:29,224
それは美しくペアになります
799
00:36:29,226 --> 00:36:32,681
子羊の足、
しかし、私たちの通常よりも高いことを考えると、
800
00:36:32,707 --> 00:36:35,063
不安レベル、私たちはそう思います
今すぐこれを開いてください。
801
00:36:36,633 --> 00:36:38,366
みんな。
802
00:36:43,539 --> 00:36:44,839
あなたは合格しました。
803
00:36:44,841 --> 00:36:46,107
ああ！おお。
804
00:36:46,109 --> 00:36:47,709
うん！
805
00:36:47,711 --> 00:36:50,478
- いくつかちょうだい。
- そうだ、これをポップしてみよう。
806
00:36:50,480 --> 00:36:52,147
良いアイデア。
807
00:36:52,149 --> 00:36:54,516
楽しむ。
808
00:36:55,918 --> 00:36:58,053
それで、ええと...
809
00:36:59,400 --> 00:37:01,460
デイビス博士は私たちが大丈夫だと思う？
810
00:37:01,486 --> 00:37:02,800
まあ、私はそこまでは行かないでしょう。
811
00:37:02,826 --> 00:37:05,827
彼女はあなたを追い越しました
なぜなら、引用しますと、
812
00:37:06,142 --> 00:37:08,776
「オブライエン氏はどうやら
その嘘を信じること
813
00:37:08,802 --> 00:37:11,236
「連邦政府に
心理学者は正当化される
814
00:37:11,238 --> 00:37:13,471
「仕事が終わる限りは。
815
00:37:13,473 --> 00:37:17,508
「しかし、彼のより深い動機は「
彼が述べているように、そうではありません。
816
00:37:17,510 --> 00:37:19,944
「という願望から、
彼の使命を完了し、
817
00:37:19,946 --> 00:37:23,114
「しかし共感から
彼のチームメンバーのために。
818
00:37:23,116 --> 00:37:26,694
「彼はのために創造した
自分自身が目的であり、
819
00:37:26,720 --> 00:37:29,830
「そしてそれぞれについて
彼らは家族なのです。」
820
00:37:29,856 --> 00:37:32,056
「安全な避難所。
821
00:37:32,058 --> 00:37:35,093
辿り着く場所
彼らの潜在的な「」。
822
00:37:36,361 --> 00:37:37,662
あなたらしくないですね。
823
00:37:38,730 --> 00:37:40,031
それは痛いです。
824
00:37:40,033 --> 00:37:41,732
私はそれを疑います。
825
00:37:41,734 --> 00:37:43,534
しかし、それは私に考えさせました
いくつかのことについて
826
00:37:43,536 --> 00:37:44,635
それは意味がありませんでした。
827
00:37:44,637 --> 00:37:46,470
あなたがいたときのように
ポールソンの車をハッキングした
828
00:37:46,472 --> 00:37:49,240
そしてそれは正確にはそうではありませんでした
計画通りに働きます。
829
00:37:49,242 --> 00:37:51,275
まあ、テクノロジーの
必ずしも信頼できるわけではありません。
830
00:37:51,277 --> 00:37:53,010
それはあなたたちがそれをするときです。
831
00:37:53,012 --> 00:37:54,812
それで私は降りました
証拠ロッカーへ
832
00:37:54,814 --> 00:37:56,881
偽物の絵を探すために。
見つかりませんでした。
833
00:37:56,883 --> 00:37:58,716
どのように構築するか分かりません
834
00:37:58,718 --> 00:38:01,052
ポールソンに対する訴訟
それなしのラボー。
835
00:38:01,054 --> 00:38:02,720
これは初めてではありません
彼らがこれをやった時間。
836
00:38:02,722 --> 00:38:05,423
彼らの記録があなたを導きます
他の盗まれた芸術品もすべて。
837
00:38:05,425 --> 00:38:07,124
ケースは気密になります。
838
00:38:07,126 --> 00:38:09,627
そして法医学検査を受けたら
その絵の灰、
839
00:38:09,629 --> 00:38:11,295
それは偽物だろうか
それともオリジナル？
840
00:38:11,297 --> 00:38:13,330
法医学は役に立たない
～について明らかにする
841
00:38:13,332 --> 00:38:14,565
絵の信頼性、
842
00:38:14,567 --> 00:38:17,434
それは完全にそうだったから
火災で焼失した。
843
00:38:30,248 --> 00:38:32,149
そしてもし私が電話したとしたら
ミューラー家は、
844
00:38:32,151 --> 00:38:34,711
彼らはそうなるだろうか
特に幸せですか？
845
00:38:36,020 --> 00:38:37,688
ダンケ
846
00:38:37,690 --> 00:38:39,223
ありがとうございます。
847
00:38:39,225 --> 00:38:40,624
このことは二人だけの話にしておきましょう。
848
00:38:40,626 --> 00:38:42,960
ああ、あなたの近くに吊るさないでください
窓です、ミューラー夫人。
849
00:38:42,962 --> 00:38:45,129
出かけていきます。
850
00:38:53,104 --> 00:38:55,606
- これについては誰も知りませんか？
- インターポールではありません。
851
00:38:55,608 --> 00:38:57,607
ケイブじゃないよ。誰も。
852
00:38:57,609 --> 00:39:01,912
前に、あなたはこう言いました
絵を描くのは無意味だった。
853
00:39:01,914 --> 00:39:06,717
今、あなたは法律を破って戻ってきました
それを正当な所有者に渡します。
854
00:39:06,719 --> 00:39:09,586
私はそのことに感謝するようになりました、ええと...
855
00:39:09,588 --> 00:39:11,721
繊細な美しさと
856
00:39:11,723 --> 00:39:13,657
叙情的な構成。
857
00:39:14,792 --> 00:39:17,394
- 大丈夫。まだ分かりません。
-ご存知の通り、
858
00:39:17,396 --> 00:39:22,065
ギョーム公爵の様子を見ました
ステファニー伯爵夫人を見た。
859
00:39:22,067 --> 00:39:26,369
そして道が見えた
あなたはペイジを見た。
860
00:39:26,371 --> 00:39:29,339
何かがあなたに理解させてくれた
861
00:39:29,341 --> 00:39:32,275
その家族のつながり
絵に。
862
00:39:32,277 --> 00:39:34,277
何か。
863
00:39:38,783 --> 00:39:40,984
あるいは誰か。
864
00:39:47,358 --> 00:39:49,559
すべてが起こった
私が言ったように、そうでした。
865
00:39:51,095 --> 00:39:52,896
実際に。
866
00:39:59,703 --> 00:40:02,105
こんにちは?彼らは私たちと言った
ここに入るべきです。
867
00:40:02,107 --> 00:40:04,273
さあ。
868
00:40:05,042 --> 00:40:06,876
こんにちは？
869
00:40:09,347 --> 00:40:11,948
嫌いじゃないと思うよ
やっぱりハロウィン。
870
00:40:11,950 --> 00:40:14,417
- ああ、私たちはまだそれが嫌いです。
- でも私たちはラルフを愛しています。
871
00:40:14,419 --> 00:40:16,853
タグ付けできることを期待していました
学校のパーティーのお供に。
872
00:40:16,855 --> 00:40:19,188
ふーむ。
873
00:40:19,190 --> 00:40:21,624
高度に調整された私のフェイシャル
認識スキル
874
00:40:21,626 --> 00:40:23,593
それはイエスだと教えてください。
875
00:40:23,595 --> 00:40:26,329
ふーむ。わかりました、
誰が誰なのか当てさせてください。
876
00:40:27,497 --> 00:40:28,965
スーパーファンガイ。
877
00:40:28,967 --> 00:40:30,900
そこには驚きはありません。
878
00:40:30,902 --> 00:40:33,369
えー...
879
00:40:33,371 --> 00:40:34,704
ジークムント・フロイト？
880
00:40:34,706 --> 00:40:36,439
ああ、まさに。
881
00:40:36,441 --> 00:40:38,361
つまり、私は
ハックの格好をしている。
882
00:40:39,209 --> 00:40:42,011
- ニャー。
-女の子はみんなその衣装を着ます。
883
00:40:43,180 --> 00:40:44,380
そしてまだ暑いです。
884
00:40:50,554 --> 00:40:51,854
私はあきらめます。
885
00:40:51,856 --> 00:40:52,988
エージェントケイブ・ガロ。
886
00:40:54,592 --> 00:40:56,325
- わかった。
- 私たちも料理しました
887
00:40:56,327 --> 00:41:00,262
- 何かいいことがあるよ。
- 一緒に来てください、お偉いさん。
888
00:41:01,265 --> 00:41:02,865
おお。
889
00:41:05,869 --> 00:41:07,436
それで、もらいましょう
まっすぐなもの。
890
00:41:07,438 --> 00:41:09,738
芸術はあなたに気分を与えます
何もないのに、あなたは
891
00:41:09,740 --> 00:41:12,374
上司に嘘をついた
そしてあなたの仕事を危険にさらしました
892
00:41:12,376 --> 00:41:14,610
私たちが戻るために
絵画をその
893
00:41:14,612 --> 00:41:15,811
正当な相続人。
894
00:41:15,813 --> 00:41:18,847
あなたもハロウィンを考えていますか
はナンセンスです。
895
00:41:18,849 --> 00:41:20,849
- うーん、うーん。
- それなのにあなたは
896
00:41:20,851 --> 00:41:22,785
仕事を休みました
ドレスアップする
897
00:41:22,787 --> 00:41:25,721
そしてラルフのパーティーに行きます。
898
00:41:27,490 --> 00:41:32,094
自分には何もないと言う男にとって
気持ち、あなたは確かに優しいです。
899
00:41:32,096 --> 00:41:34,329
えー、ただの衣装ですよ。
900
00:41:37,401 --> 00:41:40,502
ああ、神様、
それは完璧な衣装です。
901
00:41:40,504 --> 00:41:41,637
うん。
902
00:41:41,639 --> 00:41:44,773
きっと気に入っていただけると思いました。
おい、さあ、分かった
903
00:41:44,775 --> 00:41:45,841
捕まえるためのパーティー。
904
00:41:45,843 --> 00:41:50,045
ラルフ、ええと、
ハロウィンは一日として始まりました
905
00:41:50,047 --> 00:41:52,347
悪霊を追い払うために。
それは愚かなことではありませんか？
906
00:41:52,349 --> 00:41:53,982
- うん。
- うん。
907
00:41:53,984 --> 00:41:56,017
しかし、誰が気にするでしょうか？
お菓子を買いに行きましょう。